PRODUCTFEATURES
製品の特長・機能紹介
優美さと心地良さを追求した、
こだわりの逸品
高級アクリルを使用した美しく透明感のある「ピュアホワイト」の
シェル（バスタブ）は、お水を幻想的なほど美しいブルーに映し出します。
さらに、入浴の際の心地良さや安全性を追求し、
熟練の職人がパーツの一つひとつを、
国内で丁寧にこだわって造り上げています。
美しさ、心地良さ、安全性のすべてで、癒しの時を贅沢に演出します。
A MASTERPIECE THAT TAKES GRACEFULNESS AND
COMFORT TO EXTREMES
The shell-shaped bathtub is formed from a luxurious acrylic material whose pure-white gloss imparts a
sense of surface depth and transparency,
and which reflects the water in a blue of dreamlike beauty.
With the aim of ensuring ultimate comfort and safety during your bath,
each part has been crafted with meticulous care by experienced artisans in Japan.
Beauty, comfort, and safety all play a role in staging a blissfully luxurious bathing time.
Art × Artisan芸術性×職人
アルティスのシェル（バスタブ）は、熟練の職人が
一つひとつ丁寧に造り上げるため、すべて国内生産です。
高い芸術性（デザイン性）と職人の技術が結集した逸品が、
入浴タイムを、至福の時間へと進化させます。
All Artis shell-shaped bathtubs are crafted with meticulous care by experienced artisans in Japan.
These masterpieces combine design flair with artisan techniques to transform bathing into a time of supreme indulgence.
QUALITY品質
バスタブ本体は、サニタリー用に開発された、透明感のあるピュアホワイトの光沢が美しいアクリル製。
お水を美しいブルーに映し、至福の時を贅沢に演出する高級感のあるシェルです。
また、耐久性・耐候性に優れ、屋外でも安心してご使用いただけます。
The bathtub itself is formed from a beautiful acrylic material developed especially for bathroom fixtures,
whose glossy pure-white surface imparts a sense of transparency. Reflecting the water in a beautiful shade of blue, the elegant shell-shaped bath is a place to enjoy a luxurious time of supreme indulgence.
With its outstanding durability and weatherproof properties,
it can be used in external settings with complete peace of mind.
Soft & Cleanなめらか・清潔
ツルツルと滑らかな触り心地のアクリルバスは、
平滑性が高いため湯垢などの汚れがつきにくく、
毎日のお手入れがとても簡単です。
また、水による加水分解（ザラツキの発生）もありません。
そのため、いつまでも心地よい入浴を
お楽しみいただけます。
The satiny smooth surface of this acrylic bath has such a flat finish that scale and other stains have difficulty sticking to it, which makes caring for it even easier.
In addition, it is not susceptible to the action of hydrolysis, which results in surface roughness.
This means that you can use it for your bathing pleasure indefinitely, and with confidence.
INGOTステンレス無垢材
バブロやジェットのノズル、手すりなどには、耐食性の高さと 表面の美麗さが特長のステンレスの無垢材を使用しています。
そのため、さびにくくメッキが剥がれたりする心配がないので、 長く安心してお使いいただけます。
The nozzles of bubble and water jets, handrails,
and other items are crafted from solid stainless steel,
known for its corrosion resistance and the beauty of its surface appearance.
In addition to being resistant to rust, stainless steel has no metal coating to flake off, giving the owner additional peace of mind over the long term.
